Витамин D: разделите МЕ на 40, чтобы получить мкг. 1000 МЕ — это 25 мкг, 2000 МЕ — 50 мкг, а 50 000 МЕ — 1250 мкг, то есть 1,25 мг. Для обратного перевода умножьте мкг на 40.
На этикетках добавок в США перешли с МЕ на мкг и мг, но на многих флаконах, в рецептах и статьях по-прежнему пишут МЕ. Выберите витамин и направление перевода — калькулятор пересчитает по коэффициенту, который используют NIH и FDA.
Распространённые дозы витамина D
| МЕ | мкг | мг | Где встречается |
| 400 | 10 | 0.01 | Капли для младенцев, многие мультивитамины |
| 600 | 15 | 0.015 | Рекомендуемая норма (RDA) для взрослых, от 1 до 70 лет |
| 800 | 20 | 0.02 | Рекомендуемая норма (RDA) старше 70 лет |
| 1,000 | 25 | 0.025 | Обычная ежедневная добавка |
| 2,000 | 50 | 0.05 | Обычная ежедневная добавка |
| 4,000 | 100 | 0.1 | Верхний допустимый уровень для взрослых в день |
| 5,000 | 125 | 0.125 | Добавка с высокой дозой |
| 50,000 | 1,250 | 1.25 | Капсула по рецепту, обычно раз в неделю |
Рекомендуемая норма и верхний допустимый уровень — это данные NIH Office of Dietary Supplements для взрослых. Капсула на 50 000 МЕ более чем в десять раз превышает суточный верхний допустимый уровень, поэтому её назначают по определённому графику, часто раз в неделю, и этот график важнее, чем сам перевод единиц.
Капсулу раз в неделю или раз в месяц легче всего упустить из виду. Doz можно бесплатно скачать в App Store: приложение сохраняет дозу в МЕ или мкг так, как она написана на флаконе, напоминает в выбранный вами день недели и ведёт журнал каждой капсулы, отмеченной как принятая, — так видно, принята ли капсула на этой неделе.
Почему МЕ переводятся по-разному для разных витаминов
Международная единица измеряет биологическую активность, а не массу, поэтому у каждого витамина, а иногда и у каждой его формы свой коэффициент:
| Витамин и форма | 1 МЕ равна | Обратный перевод |
| Витамин D (D2 или D3) | 0,025 мкг | 1 мкг = 40 МЕ |
| Витамин A, ретинол | 0,3 мкг RAE | 1 мкг RAE = 3,33 МЕ |
| Витамин A, бета-каротин в добавке | 0,3 мкг RAE | 1 мкг RAE = 3,33 МЕ |
| Витамин A, бета-каротин в пище | 0,05 мкг RAE | 1 мкг RAE = 20 МЕ |
| Витамин E, натуральный (d-альфа) | 0,67 мг | 1 мг = 1,49 МЕ |
| Витамин E, синтетический (dl-альфа) | 0,45 мг | 1 мг = 2,22 МЕ |
RAE (retinol activity equivalents) — эквиваленты активности ретинола, единица, которую новые этикетки используют для витамина A. Если на этикетке витамин A указан в мкг RAE, а вам нужны МЕ, определите форму по списку ингредиентов: ретинилпальмитат или ретинилацетат — это ретинол.
О том, в какое время дня его принимать, читайте в статье когда лучше принимать витамин D. Если его нужно разносить по времени с другим лекарством, планировщик интервалов впишет промежутки в ваш день.
Частые вопросы
Сколько мкг в 1000 МЕ витамина D?
25 мкг. Витамин D переводится из расчёта 40 МЕ на мкг, поэтому разделите МЕ на 40. 2000 МЕ — это 50 мкг, а 5000 МЕ — 125 мкг.
Сколько мг в 50 000 МЕ витамина D?
1,25 мг, то есть 1250 мкг. 50 000, делённое на 40, — это 1250 мкг, а 1000 мкг — это 1 мг.
Витамин D3 переводится иначе, чем D2?
Нет. NIH использует для обоих один коэффициент: 1 мкг — это 40 МЕ. Они различаются в другом, но не в том, как МЕ переводятся в мкг.
Сколько мг в 400 МЕ витамина E?
268 мг, если это натуральный витамин E (d-альфа-токоферол), или 180 мг, если синтетический (dl-альфа-токоферол). Форма указана в списке ингредиентов.
Чего этот инструмент не умеет
Это инструмент для расчётов, а не медицинская рекомендация. Он считает числа по введённым вами данным — и ничего не знает о вашем лекарстве, рецепте или о том, что делать, если что-то пошло не так. С вопросами о смене дозы, другом интервале между приёмами или о том, как быть с пропущенной дозой, обращайтесь к врачу или фармацевту.