Medikamente aus Apple Health in eine andere App importieren?

Doz · 15. September 2026

Den mühsamen Teil haben Sie schon hinter sich. Neun Medikamente, jeweils mit Wirkstärke, Einnahmeplan und den Wochentagen, an denen sie gelten, Bildschirm für Bildschirm in Apple Health eingetragen. Dann finden Sie eine Erinnerungs-App, die Ihnen besser gefällt, öffnen sie – und das Erste, was Sie sehen, ist eine leere Liste und die Schaltfläche Medikament hinzufügen.

Das ist der eigentliche Preis eines Wechsels, und deshalb wechseln die meisten nicht. Nicht, weil ihre bisherige App so gut wäre, sondern weil die Stunde Arbeit schon investiert ist.

Die nützliche Frage lautet daher nicht „Welche App ist die beste?“, sondern „Welche App kann lesen, was ich schon eingegeben habe?“.

Was Apple Health für Sie speichert

Mehr, als viele erwarten. Die Medikamentenfunktion der App „Health“ speichert für jedes Medikament, das Sie hinzugefügt haben:

Dieser letzte Punkt ist der, auf den es ankommt. Eine Medikamentenliste ist in einer Stunde neu getippt. Ein Jahr eingetragener Einnahmen lässt sich überhaupt nicht neu eintippen – es wird übernommen, oder es ist weg.

Was Health schon gut kann – damit Sie wissen, was Sie eintauschen

Fairerweise gehört das dazu, denn die Hälfte der Leserinnen und Leser muss vielleicht gar nicht wechseln.

Health erinnert Sie nach Plan. Wurde eine Einnahme nicht eingetragen, kann es etwa eine halbe Stunde später eine Folgeerinnerung senden. Und sobald Folgeerinnerungen aktiv sind, können Sie für jedes Medikament Kritische Hinweise aktivieren: Die Erinnerung erscheint dann auf dem Sperrbildschirm und gibt einen Ton aus, auch wenn ein Fokus aktiv oder das iPhone stummgeschaltet ist.

Wenn Ihnen ein Einnahmeplan und eine Erinnerung genügen, ist Health ein vernünftiger Ort, um zu bleiben.

Menschen wechseln wegen der Dinge, die Health nicht zu leisten versucht: Einnahmen nach dem Rezept zu gruppieren, von dem sie stammen, statt als eine flache Liste, den verbleibenden Vorrat im Blick zu behalten und zu warnen, bevor ein Folgerezept dringend wird. Das sind andere Aufgaben, und sie sind der Grund, warum die Liste neu getippt wird.

Vier Fragen, bevor Sie dem Wort „Import“ vertrauen

„Funktioniert mit Apple Health“ ist eine weit gefasste Aussage. Apps meinen damit sehr Unterschiedliches. Vier Fragen trennen sie voneinander.

1. Übernimmt sie die Einnahmepläne oder nur die Namen?

Die Namen sind die leichte Hälfte. Wenn der Einnahmeplan nicht mitkommt, müssen Sie trotzdem jedes Medikament öffnen und neu eingeben, wann es eingenommen wird – und damit den Großteil der Stunde aufwenden, die Sie sparen wollten.

2. Übernimmt sie den Einnahmeverlauf oder beginnt sie bei null?

Viele Apps importieren die Liste und sonst nichts. Sie starten mit einer perfekten Medikamentenliste und einem Verlauf, der erst heute beginnt – das setzt stillschweigend jede Serie und jeden Wert zur Einnahmetreue zurück, den Sie bisher hatten. Wenn Ihnen der Verlauf wichtig ist, fragen Sie gezielt danach.

3. In welche Richtung läuft der Austausch?

Diese Frage überspringen viele, dabei hat sie Folgen. Etwas aus Health zu lesen ist eine Sache. Etwas zurück in Health zu schreiben ist eine andere, denn dann fügt eine zweite App Einträge zu Ihren Gesundheitsdaten hinzu. Keines von beidem ist falsch, aber Sie sollten wissen, welchem Sie zugestimmt haben.

4. Was passiert mit allem, was sich nicht zuordnen lässt?

Keine zwei Apps bilden einen Einnahmeplan gleich ab. Ein zyklisches Muster, eine halbe Tablette, eine Einnahme zu einer Mahlzeit – irgendetwas wird nicht sauber übersetzt. Die ehrliche Antwort lautet, dass ein paar Einträge danach einen Blick brauchen. Jede App, die etwas anderes andeutet, beschreibt eine Demo und nicht Ihre Medikamentenliste.

Der eine Fehler, der sich nicht rückgängig machen lässt

Wenn der Umzug abgeschlossen ist, werden Sie versucht sein, aufzuräumen und die Medikamente in Health zu löschen.

Löschen Sie sie nicht. Archivieren Sie sie.

Beim Archivieren bleiben die Medikamentendaten und der Verlauf der Einnahmen erhalten. Beim Löschen werden die Informationen entfernt. Wenn Sie zuerst löschen und etwas nicht richtig übernommen wurde, gibt es nichts, worauf Sie zurückgreifen können – und anders als einen falschen Einnahmeplan, den Sie binnen eines Tages bemerken, entdecken Sie einen fehlenden Verlauf erst Monate später, wenn Sie ihn wirklich brauchen.

Archivieren Sie, prüfen Sie die neue App eine Woche lang, und entscheiden Sie erst dann, ob etwas entfernt werden muss.

So funktioniert es in Doz

Doz liest, was schon in Apple Health steht, und übernimmt die Medikamente mit ihren Einnahmeplänen, sodass nichts neu getippt werden muss. Auch frühere Einnahmen kommen mit, und Sie bestimmen, wie weit zurück: So beginnt Ihr Verlauf nicht erst an dem Tag, an dem Sie gewechselt haben.

Der Datenfluss geht nur in eine Richtung. Doz liest aus Health und schreibt nie zurück, daher ändert nichts, was Doz tut, die Daten in Ihrer Health-App.

Außerdem ist der Import völlig optional. Wenn Sie lieber ganz neu anfangen, überspringen Sie ihn und fügen Medikamente wie gewohnt von Hand hinzu – der Importbildschirm hat dafür eine Schaltfläche „Schließen“.

Eine Voraussetzung sollten Sie kennen, bevor Sie danach suchen: Der Import erfordert iOS 26 oder neuer. Apple hat Medikamentendaten erst mit iOS 26 für andere Apps geöffnet. Auf älteren Versionen kann daher keine App Ihre Medikamente aus Health lesen, wie auch immer sie es bewirbt. Auf einem älteren iPhone muss die Liste weiterhin von Hand eingegeben werden.

Prüfen Sie dann die zwei Dinge, die ein Import nicht richtig hinbekommen kann

Egal welche App: Zwei Dinge verdienen am ersten Tag eine Kontrolle von Hand.

Alles mit Zyklus oder Bruchteil. Bei zyklischen Plänen und halben Tabletten unterscheiden sich die Modelle am stärksten. Öffnen Sie genau diese Medikamente und prüfen Sie, ob dort steht, was gemeint ist.

Ihre Einnahmezeiten. Ein Import übernimmt die Zeiten wörtlich. Waren manche davon ein Kompromiss wegen der Grenzen einer alten App, ist jetzt der Moment, sie zu korrigieren, statt sie zu erben. Und wenn zwei Medikamente zeitlichen Abstand brauchen, legt der Einnahmeintervall-Rechner die tatsächlichen Uhrzeiten dar.

Kurz gesagt

Apple Health speichert mehr als eine Liste: Einnahmepläne und jede Einnahme, die Sie als eingenommen oder übersprungen eingetragen haben. Die Liste ist in einer Stunde neu getippt, der Verlauf lässt sich gar nicht neu tippen. „Importiert sie das?“ ist deshalb eine berechtigte Frage an eine App, bevor Sie sich festlegen.

Fragen Sie nach vier Dingen: Einnahmepläne oder nur Namen, der Einnahmeverlauf oder ein Neustart, in welche Richtung die Daten fließen und was mit allem passiert, das sich nicht sauber zuordnen lässt. Archivieren Sie dann in Health, statt zu löschen, und geben Sie der neuen App eine Woche, bevor Sie etwas wegräumen.

Wenn der Import auch den Verlauf umfassen soll und nicht nur die Liste: Doz übernimmt beides und schreibt nie etwas zurück.

Doz im App Store laden · Zu den häufigen Fragen · Mehr aus dem Blog