ml = Dosis in mg ÷ mg pro ml. Die Wirkstärke auf der Flasche gibt die mg pro ml an. 250 mg pro 5 ml sind 50 mg pro ml, eine Dosis von 200 mg sind also 200 ÷ 50 = 4 ml.
Dieselbe Menge in mg kann in zwei Flaschen ein ganz unterschiedliches Volumen sein, weil Flüssigkeiten in verschiedenen Wirkstärken erhältlich sind. Geben Sie die ärztlich verordnete Dosis und die auf der Flasche aufgedruckte Wirkstärke ein, und der Rechner zeigt, wie viele ml Sie abmessen. Ist die Dosis pro kg Körpergewicht verordnet, kann er auch davon ausgehen.
So funktioniert die Umrechnung
Die Wirkstärke eines Safts ist eine Menge Wirkstoff in einem Volumen Flüssigkeit. Teilen Sie die erste Zahl durch die zweite, dann haben Sie die mg in jedem ml. Teilen Sie anschließend die Dosis durch diesen Wert.
| Wirkstärke auf der Flasche | mg in 1 ml | Dosis | Abzumessende ml |
| 250 mg / 5 ml | 50 | 200 mg | 4 ml |
| 125 mg / 5 ml | 25 | 200 mg | 8 ml |
| 160 mg / 5 ml | 32 | 240 mg | 7,5 ml |
| 100 mg / 5 ml | 20 | 150 mg | 7,5 ml |
| 100 mg / 1 ml | 100 | 40 mg | 0,4 ml |
Die ersten beiden Zeilen zeigen dieselbe Dosis von 200 mg. Im schwächeren Saft ist es das doppelte Volumen. Deshalb können die ml von einer alten Flasche für eine neue falsch sein. Prüfen Sie die Wirkstärke jedes Mal, wenn Sie in der Apotheke ein anderes Präparat bekommen.
Stimmen die ml, geht eher bei den Dosen selbst etwas schief: eine wird in der Schule verpasst, oder zwei Personen geben sie doppelt. Doz gibt es kostenlos im App Store: Legen Sie das Medikament als Flüssigkeit mit der Dosis in ml und den Zeiten vom Etikett an. Ihr iPhone erinnert Sie zu jeder davon, und jede als gegeben markierte Dosis wird festgehalten. Doz übernimmt diese Umrechnung nicht und prüft die Dosis nicht; die ml kommen von dieser Seite und aus Ihrer Verordnung.
Wenn die Verordnung mg pro kg angibt
Eine gewichtsbezogene Dosis wird zuerst mit dem Gewicht in kg multipliziert. 10 mg pro kg bei 20 kg Körpergewicht sind 200 mg. Prüfen Sie, ob die Verordnung jede Einzeldosis oder den ganzen Tag meint: 40 mg pro kg pro Tag, aufgeteilt auf 3 Dosen, sind bei 15 kg 600 mg am Tag und 200 mg pro Dosis. Ein Gewicht in Pfund wird mit 1 lb = 0,45359237 kg umgerechnet.
In ml abmessen, nicht mit Löffeln
Die FDA fordert Hersteller rezeptfreier flüssiger Arzneimittel auf, auf dem Etikett und der Dosierhilfe ml zu verwenden, und der NHS rät, die Spritze oder den Löffel zu nutzen, die dem Medikament beiliegen. Ein Haushaltsteelöffel hat keine feste Größe. Liegt die Dosis unter 5 ml oder trifft sie keine Markierung, messen Sie sie mit einer Dosierspritze ab; fragen Sie in der Apotheke danach.
Wie lange die Flasche bei dieser Menge in ml reicht, zeigt der Tage-Rechner für flüssige Arzneimittel. Zu Saft oder Tablette lesen Sie flüssige Medikamente oder Tabletten.
Häufige Fragen
Wie viele ml sind 250 mg?
Das hängt von der Wirkstärke des Safts ab. Bei 250 mg pro 5 ml sind es 5 ml. Bei 125 mg pro 5 ml sind es 10 ml. Bei 100 mg pro ml sind es 2,5 ml. Die Wirkstärke steht auf der Flasche.
Wie rechne ich mg in ml für eine Spritze um?
Teilen Sie die Dosis in mg durch die mg in jedem ml. Bei einem Saft mit 160 mg pro 5 ml enthält jeder ml 32 mg, eine Dosis von 240 mg ist also 240 geteilt durch 32, das sind 7,5 ml. Ziehen Sie die Dosierspritze bis zur Markierung 7,5 ml auf.
Kann ich mg ohne die Wirkstärke in ml umrechnen?
Nein. mg ist eine Menge Wirkstoff, ml ein Volumen Flüssigkeit, daher ändert sich das Ergebnis damit, wie konzentriert die Flüssigkeit ist. Ohne die Wirkstärke von der Flasche oder dem Apothekenetikett gibt es keine eindeutige Antwort.
Sagt mir der Rechner, welche Dosis ich geben soll?
Nein. Er rechnet eine Dosis, die Sie bereits aus der Verordnung, vom Etikett oder aus der Apotheke haben, in ml um. Er kennt weder das Medikament noch Alters- oder Gewichtsgrenzen und kann deshalb nicht sagen, ob eine Dosis richtig ist.
Was dieser Rechner nicht kann
Dieser Rechner ist ein Rechenwerkzeug und keine medizinische Beratung. Er ermittelt Zahlen aus Ihren Eingaben – er kennt weder Ihr Medikament noch Ihr Rezept und weiß nicht, was Sie tun sollten, wenn etwas schiefgeht. Ob Sie eine Dosis ändern, die Abstände anpassen oder mit einer verpassten Einnahme umgehen sollten, klären Sie bitte mit Ihrer Ärztin, Ihrem Arzt oder in der Apotheke.